当贝多芬发现自己耳聋时，他周围一切本应发出巨大声响的事物或现象，像雷鸣、瀑布等都被处理成无声，从而加强了贝多芬本人的焦虑和痛苦心情。影片叙述贝多芬的一段爱情经历，中间穿插了贝多芬耳聋后创作、指挥交响音乐演奏的生活片段。
杰拉尔·德帕迪约 艾洛迪·布歇 伊莎贝尔·冈德列 卡门·毛拉 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 Isaac Sharry Tsilla Chelton Hervé Pierre 安乐妮 Estelle Larrivaz
克里斯·海姆斯沃斯 本杰明·沃克 基里安·墨菲 汤姆·赫兰德 布莱丹·格里森 本·卫肖 米歇尔·费尔利 保罗·安德森 弗兰克·迪兰 约瑟夫·马勒 爱德华·阿什利 山姆·基利 奥赛·伊克希尔 加里·比德尔 杰米·西弗斯 夏洛特·莱利 尼古拉斯·琼斯 唐纳德·桑普特 理查德·布雷默 詹迪·莫拉 Harry Jardine 安迪·韦勒姆 海莉·乔安妮·培根 约翰·达根 阿提拉·G·凯雷克斯 马修·约翰·摩尔利 丹尼尔·韦斯特伍德
基肖尔·库马尔·G· Harry Shraddha Srinath Aarya Lakshmi
弗雷德里克·马奇 加里·库珀 米利亚姆·霍普金斯 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 富兰克林·潘伯恩 伊莎贝尔·朱尔 简·达威尔 Wyndham Standing Cosmo Kyrle Bellew 莱昂内尔·贝尔莫尔 Thomas Braidon Nora Cecil 埃米尔·肖塔尔 玛蒂尔德·科蒙 Adrienne D'Ambricourt 詹姆斯•唐兰 Harry Dunkinson Estelle Etterre Helena Phillips Evans 查尔斯·K·弗伦奇 玛
Marleen Quentin Ruben Storck Emilia Flint Luke Vogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 Sebastian Baur 汉勒斯·魏格纳 Ricardo Angelini Lilly Barshy Altamasch Noor Zoran Pingel
克里斯蒂·斯旺森 威廉·罗格斯戴尔 米萨克·泰勒 特利·奇瑟 斯图尔特·潘金 Cynthia Harris Andrew Hill Newman John Casino 詹姆斯·里德 Christine Anne Baur 阿勒隆·鲁杰罗 温迪·沃辛顿 罗伯特·海因斯 迈克尔·J·安德森 Celeste Russi Joe Milazzo Bud Seese Ereina Valencia 库尔特·莱特纳 Sonny Vellozzi
Pam Grier Jennifer Gan Roberta Collins Judith M. Brown
维德尔·皮尔斯 Emyri Crutchfield Karen Kaia Livers 埃里卡·伍兹 Dominique McClellan
刘德华 钟楚红 成奎安
彼得·芬奇 格兰达·杰克逊 穆雷·海德 佩吉·阿什克罗福特 托尼·布里顿 莫里斯·德纳姆 贝茜·洛芙 维维安·皮克尔斯 弗兰克·温莎 理查德·皮尔森 茱恩·布朗 Marie Burke 卡罗琳·布莱奇斯顿 道格拉斯·兰伯特 乔·芬奇 罗素·刘易斯 罗伯特·里耶蒂 Edward Evans 加布丽埃勒·达耶 理查德·隆克瑞恩 Royce Mills 安·弗班克 John Warner 奈珂·阿瑞吉 唐纳德·桑普特 Esta Charkham 海伦·林赛 丹尼尔·戴-刘易斯 默里·卡什 裴特拉·马克汉姆
雷·米兰德 格蕾丝·凯利 罗伯特·卡明斯 约翰·威廉姆斯 安东尼·道森 利奥·布里特 帕特里克·艾伦 乔治·利 罗温·休斯 盖·唐尔曼 贝丝·弗劳尔斯 山姆·哈里斯 哈罗德·米勒 威廉·H·奥布莱恩 George Alderson Alex Ball Richard Bender Sanders Clark Jack Cunningham Robert Dobson Forbes Murray Monty O'Grady Thayer Roberts 伯纳德·赛尔 Ray Spi
罗贝尔·侯赛因 妮可·加西亚 杰拉丁·卓别林 达尼尔·奥勒布里斯基 乔治· 东 Rita Poelvoorde 玛莎·梅赫勒 埃弗利娜·布伊 弗朗索瓦·乌斯特 雷蒙·佩尔格兰 保罗·普雷博伊斯特 让-克洛德·布里亚利 马蒂·维拉龙嘉 芬妮·阿尔丹 雅克·维列雷 Jean-Claude Bouttier 理查德·波林热 Nicole Croisille 吉内特·加尔桑 琼-皮尔里·卡尔弗恩 杰纳维夫·马尼奇 亚历山德拉·斯图尔特 伊娃·达尔兰 曼努埃尔·热兰 Candice Patou Ma?a Simon
李小龙 苗可秀 田俊 田丰
冯家妹 周文韬 曹婧 王雅迪
唐滤晶
狄龙 梁朝伟 梁家辉 金燕玲 秦沛 黄斌 林保怡 江道海
保罗·纽曼 杰基·格利森 派珀·劳瑞 乔治·C·斯科特
黛米·摩尔 加里·奥德曼 罗伯特·杜瓦尔
演员：Pam Grier Jennifer Gan Roberta Collins Judith M. Brown
热度：763°C
演员：维德尔·皮尔斯 Emyri Crutchfield Karen Kaia Livers 埃里卡·伍兹 Dominique McClellan
热度：487°C
演员：刘德华 钟楚红 成奎安
热度：711°C
